À la gare Termini de Rome. Dans un train en partance pour Milan.

M. De Rosa. – Excusez-moi, cette place est libre ?

Mme Fontana. – Il me semble que oui. Il y avait quelqu'un il y a un instant mais cette personne est descendue à l'arrivée à Rome.

M. De Rosa. – Alors elle est libre. Tant mieux.

Mme Fontana. – N'oubliez pas quand même qu'en général, sur ce train, toutes les places sont réservées. Je crois même que la réservation est obligatoire.

M. De Rosa. – En réalité, je devais prendre le train précédent, mais, à l'arrivée de Naples, j'ai raté la correspondance. Ma réservation, je l'avais sur l'autre train.

Mme Fontana. – Comme vous pouvez voir, le compartiment est presque vide et le train part dans cinq minutes. Plus personne ne montera. Vous avez de la chance.

M. De Rosa. – J'attends que le train démarre et puis je crois qu'il vaudra mieux que je cherche le contrôleur pour faire régulariser mon billet.