Aller au contenu principal

Éviter les ruptures de construction

EXERCICE
Attention, rupture de construction ! (2)

Attention, rupture de construction !

La phrase qui suit est fautive. Complétez sa reformulation.

Ayant lutté ardemment en faveur des droits de l'enfant à l'éducation, le comité norvégien a décerné le Prix Nobel de la paix à Malala.

→ Ayant lutté ardemment en faveur des droits de l'enfant à l'éducation, s'est vue décerner le Prix Nobel de la paix par le comité norvégien.

Aide
 Réponse(s) 

C'est Malala (Yousafzai) qui a lutté en faveur des droits de l'enfant à l'éducation et non le comité norvégien. Il faut donc reformuler la phrase de manière que Malala soit sujet : Ayant lutté…, Malala s'est vue décerner...

Notez bien que le sujet implicite d'un participe placé en tête de phrase doit toujours correspondre au sujet du verbe principal.

 Valider
Améliorer son expression