Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.
Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.
Customer. – What's the problem with my car?
Mechanic. – Well, the engine has had it, the wheels are warped, the chassis is full of holes and the bodywork is all rusted.
Customer. – It's good for scrap in other words.
Mechanic. – Except for the steering wheel, it could still be used as a spare part. And the cigar lighter is in perfect working order.
Le client. – Qu'est-ce qu'elle a, ma voiture ?
Le garagiste. – Eh bien, le moteur est fichu, les roues sont voilées, le châssis est tout troué et la carrosserie est complètement rouillée.
Le client. – Elle est juste bonne pour la casse, en d'autres termes.
Le garagiste. – Sauf le volant. Il pourrait encore servir comme pièce de rechange. Et l'allume-cigare est en parfait état.
Génial !
Continue comme ça.
Tu y es presque.
Essaie encore une fois.
Tu devrais réessayer.
Bravo !
Félicitations !
Parfait !
Très peu d'erreurs.
Quelques erreurs.
Trop d'erreurs.
Beaucoup trop d'erreurs.
