Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.
Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.
A chance meeting in the street…
Louise. – Lesley, hi ! How are you? How's it going?
Lesley. – Fine, thanks. How are things? How is your work coming along?
Louise. – I'm doing fine, thank you. My work is going very well.
Lesley. – Oh, I'm pleased. That's good. I'm glad I ran into you. Nice weather, isn't it?
Louise. – It's lovely. I hope it stays like that for a few days.
Lesley. – Yes, I hope so too. Anyway, I have to rush now. I'm already late. It was nice talking to you. Hope to see you soon.
Louise. – Yes. Give me a ring. See you.
Lesley. – Bye. Give my love to Jerry.
Louise. – I will. Bye!
Une rencontre fortuite dans la rue…
Louise. – Lesley, bonjour ! Comment vas-tu ? Comment ça se passe pour toi ?
Lesley. – Très bien merci. Et toi ? Et ton travail, ça va ?
Louise. – Ça va bien, merci. Pour mon travail, ça va en fait très bien.
Lesley. – Oh, je suis contente. C'est bien. Je suis ravie qu'on se soit rencontrées. Il fait beau, hein ?
Louise. – Très beau. J'espère que ça va durer quelques jours.
Lesly. – J'espère aussi. Bon, il faut que je me dépêche. Je suis déjà en retard. Ça m'a fait plaisir de te parler. À bientôt, j'espère.
Louise. – C'est ça. Appelle-moi. À bientôt.
Lesley. – Au revoir. Embrasse Jerry pour moi.
Louise. – Je n'y manquerai pas. Au revoir !
Génial !
Continue comme ça.
Tu y es presque.
Essaie encore une fois.
Tu devrais réessayer.
Bravo !
Félicitations !
Parfait !
Très peu d'erreurs.
Quelques erreurs.
Trop d'erreurs.
Beaucoup trop d'erreurs.
