Aller au contenu principal

Exprimer son enthousiasme, sa joie, sa gratitude

EXERCICE
Exprimer sa joie, sa satisfaction

Exprimer sa joie, sa satisfaction

Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.

Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.

0:00
 Réponse(s) 

Les joies du bac

Père. – Alors, tu es content de ton bac ?

Fils. – Bof, je pense que j'aurais pu avoir de meilleurs résultats.

Père. – Pourquoi ? Qu'est-ce que tu as comme moyenne ?

Fils. – 2,1.

Père. – Mais c'est un excellent résultat ! Tu peux être fier de toi !

Fils. – Oui, mais ce ne sera pas suffisant pour faire des études de médecine.

Père. – Ça, je n'en suis pas si sûr. Au pire, tu vas devoir attendre quelques semestres avant d'obtenir une place à l'université.

Fils. – Tu crois ?

Père. – J'en suis quasiment certain. Et de toute façon, laisse-moi te dire une chose : tu as vraiment fait un très bon bac. Peu importe que tu puisses faire des études de médecine ou pas. Je suis tout simplement content pour toi.

Fils. – Tu as raison. On va faire les courses maintenant ?

Père. – Les courses ?

Fils. – Oui, pour la fête ce soir. Un super bac comme ça, ça se fête !

Communiquer