Aller au contenu principal

Situer dans l'espace ; décrire un déplacement

EXERCICE
Situer dans l'espace proche

Situer dans l'espace proche

Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.

Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.

0:00
 Réponse(s) 

La femme.  On peut savoir ce que tu es en train de faire ?

Le mari.  Je cherche le tire-bouchon.

La femme.  Il doit être dans le tiroir de la table, avec les couverts.

Le mari.  Eh bien non ! Il n'y est pas.

La femme.  Alors regarde un peu dans le placard parmi les appareils électroménagers.

Le mari.  Mais où a-t-il bien pu se fourrer ? Il n'est pas là non plus.

La femme.  Crois-moi. Je ne me suis pas amusée à le cacher, ce fichu tire-bouchon.

Le mari.  Et justement aujourd'hui où je voulais goûter la bouteille de vin blanc que ton père nous a apportée dimanche...

La femme.  Tu ne vas quand même pas en faire un drame ? Ne boire que de l'eau n'a jamais fait de mal à personne.

Le mari.  Le voilà enfin. Tu n'imaginerais jamais où je l'ai trouvé... Derrière le four à micro-ondes. Tu te rends compte !

La femme.  Que veux-tu que je te dises ? Il a dû glisser là derrière. Ça arrive.

Communiquer