Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.
Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.
Peggy. – I'm so scared of AIDS. I dread to meet people with AIDS. I start panicking when I have to shake hands with people. I always fear the worst: what if they have AIDS? It's really scary when you think of it.
Vic. – Look, you can shake hands with anyone, there's absolutely nothing to be afraid of. What I fear most in people is not their diseases but their stupidity, their bigotry and their ignorance. It's really frightening to meet ill-informed people, don't you think?
Peggy. – J'ai tellement peur du sida. Je suis terrorisée à l'idée de rencontrer des personnes qui ont le sida. Je me mets à paniquer quand je dois serrer la main à quelqu'un. Je redoute toujours le pire : et s'ils avaient le sida ? C'est vraiment terrifiant quand on y pense.
Vic. – Écoute, tu peux serrer la main de qui tu veux, il n'y a absolument rien à craindre. Moi, ce que je redoute le plus chez les gens, ce n'est pas leurs maladies, c'est leur stupidité, leur sectarisme et leur ignorance. C'est vraiment effrayant de rencontrer des gens mal informés, tu ne trouves pas ?
Génial !
Continue comme ça.
Tu y es presque.
Essaie encore une fois.
Tu devrais réessayer.
Bravo !
Félicitations !
Parfait !
Très peu d'erreurs.
Quelques erreurs.
Trop d'erreurs.
Beaucoup trop d'erreurs.
