Une cliente s'adresse à l'employée de l'accueil.

La cliente. – S'il vous plaît, madame, pouvez-vous me dire où se trouve le rayon des produits ménagers ?

L'employée. – Il faut que vous montiez au quatrième. L'ascenseur est au fond, à droite, à côté du rayon maroquinerie, ou bien, si vous préférez, il y a l'escalier roulant derrière le rayon parfumerie.

La cliente. – Merci. Très aimable à vous. Ah ! Autre chose. J'ai vu l'une de vos publicités. Cette semaine, on peut profiter d'une réduction de 10 % sur les vins et les apéritifs, n'est-ce pas ?

L'employée. – C'est exact. Et puis il y a aussi une réduction supplémentaire de 5 % pour les clients titulaires de notre carte de fidélité qui est offerte gratuitement. La promotion a commencé hier et elle durera jusqu'au 27 mars. La réduction est directement appliquée à la caisse.

La cliente. – Cette promotion est valable aussi pour le champagne ?

L'employée. – En partie, oui, mais seulement pour les articles qui portent un point rouge.