Phileas Fogg, les jambes écartées, d'aplomb comme un marin, regardait la mer houleuse. La jeune femme, assise à l'arrière, se sentait émue en contemplant cet océan, assombri déjà par le crépuscule. Au-dessus de sa tête se déployaient les voiles blanches, comme de grandes ailes. La goélette, soulevée par le vent, semblait voler dans l'air. Le pilote avait disposé ses feux de position – précaution indispensable dans ces mers très fréquentées. Les rencontres de navires n'y étaient pas rares, et, avec la vitesse dont elle était animée, la goélette se serait brisée au moindre choc.