Voici comment il faut corriger les deux phrases fautives :

• Dans ce poème… : devant un nom, il s'agit toujours du déterminant démonstratif ce ;
• ... à ceux qui sont amoureux : le pronom démonstratif pluriel ceux est employé pour désigner plusieurs individus.