Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.
Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.
He. – Oh no! He's missed it! He's missed his penalty! One minute before the end of the game.
She. – What a pity! I don't believe it! One minute before the end.
He. – We could've won. I'm so disappointed.
She. – I'm disgusted. We could've won the World Cup.
He. – What a let down! I expected them to play better than they did.
She. – How infuriating! I didn't think much of their game. They didn't deserve to win.
He. – Still, it is a disappointment.
She. – So, we won't open our bottle of Champagne.
He. – Too bad.
Lui. – Oh non ! Il l'a raté ! Il a raté son penalty ! À une minute de la fin du match.
Elle. – Quel dommage ! C'est pas possible ! À une minute de la fin.
Lui. – On aurait pu gagner. Je suis vraiment déçu.
Elle. – Je suis dégoûtée. On aurait pu gagner la Coupe du Monde.
Lui. – Quelle déception ! Je m'attendais à ce qu'ils jouent mieux que ça.
Elle. – Comme c'est rageant ! Moi, je n'ai pas trouvé leur jeu extraordinaire. Ils ne méritaient pas de gagner.
Lui. – Quand même, c'est vraiment décevant.
Elle. – Et ça veut dire que nous n'allons pas déboucher notre bouteille de champagne.
Lui. – C'est bien dommage.
Génial !
Continue comme ça.
Tu y es presque.
Essaie encore une fois.
Tu devrais réessayer.
Bravo !
Félicitations !
Parfait !
Très peu d'erreurs.
Quelques erreurs.
Trop d'erreurs.
Beaucoup trop d'erreurs.
