Les verbes composés (2)

De l'allemand au français (2)

Cochez parmi les propositions suivantes la ou les traduction(s) qui conviennent.

Da muss ich Ihnen aber völlig zustimmen.
003x
- a. Je suis en total désaccord avec vous.
- b. Je suis bien obligé de vous croire.
- c. Je vous approuve sans réserve.
Johannes war so schwach in Mathe, dass man ihm während der ganzen Schulzeit nachhelfen musste.
002x
- a. Johannes était si faible en maths qu'on a dû tout lui ré-expliquer durant toute sa scolarité.
- b. Johannes était si faible en maths qu'on a dû lui faire donner des cours durant toute sa scolarité.
- c. Johannes était si faible en maths qu'on a dû faire ses problèmes durant toute sa scolarité.
Glaubst du, dass die neuen Maßnahmen zum Umweltschutz beitragen können?
003x
- a. Crois-tu que les nouvelles mesures pourront inciter à la protection de l'environnement ?
- b. Crois-tu que les nouvelles mesures pourront mobiliser pour la protection de l'environnement ?
- c. Crois-tu que les nouvelles mesures pourront contribuer à la protection de l'environnement ?
Aide

Aide

die Maßnahme (n): la mesure

Les verbes