Aller au contenu principal

Choisir un verbe précis

FICHE
Choisir un verbe précis

Choisir un verbe précis

Quel est le problème ?

Jacques a dit : ne dites pas deux fois le même verbe !

Certains verbes sont très répandus en français : par exemple, avoir, dire, faire, mettre, donner

On a souvent intérêt à les remplacer pour être plus précis ou plus concis, ou encore pour éviter une répétition.

On vous explique…

Pour éviter les verbes « passe-partout », on opte selon le cas :

  • pour un verbe de sens plus précis ; Le candidat a eu de bons résultats. → Le candidat a obtenu de bons résultats.
  • pour un verbe simple quand le verbe « passe-partout » fait partie d'un groupe verbal. Elle a l'espoir de terminer sa thèse l'année prochaine. → Elle espère terminer sa thèse l'année prochaine.

On peut également reformuler complètement la phrase.

Quelques exemples
À la place du verbe avoir

Choisissez un verbe de sens plus précis :

  • avoir des difficultés → rencontrer, éprouver des difficultés ;
  • avoir du courage → faire preuve de courage.

Remplacez le groupe verbal par un verbe simple : avoir l'air heureux → sembler, paraître heureux.

À la place du verbe dire

Choisissez un verbe de sens plus précis :

  • dire des insultes → proférer des insultes ;
  • dire un secret → confier un secret.

Préférez un verbe simple : dire du mal → médire.

À la place du verbe faire

Choisissez un verbe de sens plus précis :

  • faire du tort à quelqu'un → lui causer du tort ;
  • faire un procès → intenter un procès.

Préférez un verbe simple : faire appel à quelqu'un → solliciter quelqu'un.

À la place du verbe mettre

Choisissez un verbe de sens plus précis :

  • mettre à la poubelle → jeter à la poubelle ;
  • mettre un vêtement → enfiler un vêtement.

Préférer un verbe simple : mettre à l'épreuve → éprouver.

À la place du verbe donner

Choisissez un verbe de sens plus précis :

  • donner l'heure → indiquer l'heure ;
  • donner un conseil → prodiguer un conseil.

Préférer un verbe simple : donner sa démission → démissionner.

Améliorer son expression