Bien employer les pronoms relatifs

Quel est le problème ?

1. C'est cette personne dont je t'ai parlé.

2. C'est de cette personne que je t'ai parlé.

Pourquoi emploie-t-on le pronom relatif dont dans la première phrase, alors qu'on emploie que dans la seconde ?

On vous explique…

Qu'est-ce qu'un pronom relatif ?

Un pronom relatif :

introduit une proposition subordonnée relative, « reliée » au nom (ou au pronom) qu'elle complète ;
représente le nom complété dans la subordonnée.

Selon la fonction (sujet, COD, COI, etc.) qu'aurait ce nom dans la subordonnée s'il était cité, le pronom change de forme.

J'aime beaucoup l'acteur qui joue dans ce film. (= L'acteur joue dans ce film ; sujet)
Le livre que j'ai lu est très intéressant. (= J'ai lu un livre très intéressant ; COD)
Voici la maison où j'ai grandi. (= J'ai grandi dans cette maison ; CC de lieu)

Pronoms relatifs simples et composés

On distingue :

les pronoms relatifs simples, invariables (qui, que, quoi, dont, où) ;
les pronoms relatifs composés lequel (masculin singulier), laquelle (féminin singulier), lesquels (masculin pluriel), lesquelles (féminin pluriel) qui s'accordent en genre et en nombre avec l'antécédent auquel ils se rapportent.

Les pronoms relatifs composés sont employés après des prépositions variées (sans, pour, avec, contre, vers, etc.).

Voici la rivière au bord de laquelle j'ai grandi.

Utilisés avec les prépositions de et à, ils prennent une forme contractée :

à + lequel = auquel ; à + lesquels = auxquels ; à + lesquelles = auxquelles ;

Voici le livre auquel je faisais allusion.
de + lequel = duquel ; de + lesquels = desquels ; de + lesquelles = desquelles.

Voici le fleuve au bord duquel j'ai grandi.

Le piège

Une erreur courante consiste à employer que au lieu de dont. Notez bien que :

le pronom que représente un nom COD ;
dont représente un nom complément d'un verbe, d'un nom ou d'un adjectif construit avec la préposition de.

Voici différents exemples pour mieux comprendre.

Ce livre dont je t'ai parlé a remporté un vif succès.

(= Je t'ai parlé de ce livre ; verbe + de)
Ce livre dont je connais bien l'auteur a remporté un vif succès.

(= Je connais bien l'auteur de ce livre ; nom + de)
Ce livre dont l'éditeur est très satisfait a remporté un vif succès.

(= L'éditeur est très satisfait de ce livre ; adjectif + de)

Info +

Avec la préposition à, on emploie de préférence le pronom relatif qui si l'antécédent désigne une personne.

On écrit ainsi : Voici l'ami à qui elle pensait en écrivant ce texte.

Plutôt que : Voici l'ami auquel elle pensait en écrivant ce texte.

Améliorer son expression

français