Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.
Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.
Haciendo planes…
Juan. –¿Qué os parece si recorremos la costa norte durante las vacaciones?
Carlos. –Podemos salir de Navarra y atravesar el País Vasco y Cantabria, hay unos pueblos muy bonitos en la costa.
Rosa. –Pero en el Norte llueve mucho y el clima no es tan bueno como en el Sur.
Carlos. –Y ¿qué quieres? ¿Estar a cuarenta grados (40°)? Además, eso del mal tiempo es un tópico. Claro que por la noche hace fresquito pero, ¡créeme, vale la pena!
Juan. –Además, no vamos buscando sol, para eso ya sabemos adonde ir. Podremos practicar todo tipo de actividades al aire libre.
Carlos. –No tenemos que olvidar los Picos de Europa. Yo estuve una vez y el paisaje es maravilloso. Hay dos lagos rodeados de montañas nevadas casi permanentemente.
Rosa. –¿Y tendremos que desviarnos mucho?
Juan. –Pues no, están cerca del Cantábrico, entre Asturias, Cantabria y Léon.
Rosa. –¿Y si nos quedamos en Zaragoza y preparamos una buena fiesta? Seguro que es menos cansado…
Des projets…
Juan. – Ça vous dirait de parcourir le littoral nord pendant les vacances ?
Carlos. – Nous pouvons partir de Navarre et traverser le Pays basque et la Cantabrie, il y a de très beaux villages le long de cette côte.
Rosa. – Mais dans le nord il pleut beaucoup et le climat n'est pas aussi bon que dans le sud.
Carlos. – Et, qu'est-ce que tu veux ? 40 °C ? En plus, cette histoire de mauvais temps est un stéréotype. Il est clair que la nuit il fait frisquet mais, crois-moi, ça vaut le coup !
Juan. – En plus, nous n'allons pas à la recherche de soleil, ça on sait où le trouver. Là, nous pourrons faire des activités en plein air.
Carlos. – Il ne faut pas oublier les Pics d'Europe. Moi, j'y suis allé une fois et le paysage est merveilleux. Il y a deux lacs entourés de montagnes enneigées presqueen permanence.
Rosa. – Et ça nous fera faire un grand détour ?
Juan. – Non, ils se trouvent près de l'océan Atlantique, entre les Asturies, la Cantabrie et Léon.
Rosa. – Et si nous restions à Saragosse et que nous préparions une super soirée ? Ce serait sûrement moins fatigant…
Génial !
Continue comme ça.
Tu y es presque.
Essaie encore une fois.
Tu devrais réessayer.
Bravo !
Félicitations !
Parfait !
Très peu d'erreurs.
Quelques erreurs.
Trop d'erreurs.
Beaucoup trop d'erreurs.
