Aller au contenu principal

Exprimer la confiance, la déception

EXERCICE
Exprimer la deception, la peine, la résignation

Exprimer la deception, la peine, la résignation

Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.

Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.

0:00
 Réponse(s) 

Rien ne va plus…

Alberto. – Pauvre Luis ! En ce moment, ça ne marche pas fort pour lui !

Marce. – Qu'est-ce qu'il a ? C'est vrai qu'il a l'air abattu.

Alberto. – Le pauvre, il doit être très malheureux, pas facile de remonter la pente après tout ce qu'il lui est arrivé. C'est triste de le voir dans cet état-là…

Marce. – Mais, que lui arrive-t-il au juste ? Je savais pour son canari, mais il s'y était résigné.

Alberto. – Oui, ça c'était sans compter son dernier chagrin d'amour, sa déception du fait que son fils a raté le concours, et puis…

Marce. – Oui, mais bon, en même temps, il n'y a pas de quoi en faire un drame, c'est rien ça… S'il connaissait la vraie souffrance ! Cette saison, ça fait deux fois que mon équipe de foot perd un match à domicile !

Communiquer