Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.
Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.
Nora. – I'm really looking forward to that exhibition on Van Gogh.
Maggie. – So am I. I'm dying to see it. I just love German painting. I much prefer it to French painting. There's nothing like it.
Nora. – Um. I think Van Gogh was Dutch, actually.
Maggie. – Yes, of course. Still, he's much better than all the others.
Nora. – And I can't wait to go to The Marriage of Figaro.
Maggie. – Oh, I didn't know he was getting married. Nobody told me.
Nora. – Il me tarde vraiment de voir cette exposition Van Gogh.
Maggie. – Moi aussi. Je meurs d'envie de la voir. J'adore la peinture allemande. Je la préfère de beaucoup à la peinture française. Il n'y a rien de mieux.
Nora. – Euh… Je crois que Van Gogh était hollandais, en fait.
Maggie. – Oui, bien sûr. Ça n'empêche qu'il est bien meilleur que tous les autres.
Nora. – Et je suis impatiente d'aller au Mariage de Figaro.
Maggie. – Oh, je ne savais pas qu'il se mariait. Personne ne m'a rien dit.
Génial !
Continue comme ça.
Tu y es presque.
Essaie encore une fois.
Tu devrais réessayer.
Bravo !
Félicitations !
Parfait !
Très peu d'erreurs.
Quelques erreurs.
Trop d'erreurs.
Beaucoup trop d'erreurs.
