Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.
Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.
Vor der Prüfung
Martin. – ‘Morgen, Mutti!
Mutter. – ‘Morgen, Martin! Gut geschlafen?
Martin. – Nein… du weißt doch, dass ich heute eine Matheprüfung habe.
Mutter. – Du Ärmster! Da solltest du aber gut frühstücken!
Martin. – Nee, dazu bin ich zu nervös. Ich muss auch gleich los!
Mutter. – Na gut, wenn du meinst. Rufst du mich nach der Prüfung im Büro an?
Martin. – OK, ich melde mich. Bis dann!
Mutter. – Tschüs, mein Junge, mach's gut!
Avant l'examen
Martin. – Bonjour, Maman !
Mère. – Bonjour, Martin ! Bien dormi ?
Martin. – Non… tu sais bien que j'ai un examen de math aujourd'hui.
Mère. – Le pauvre ! Tu ferais bien de prendre un bon petit déjeuner alors !
Martin. – Non, je suis trop nerveux. De toute façon, faut que j'y aille !
Mère. – Bon, si tu veux. Tu m'appelleras au bureau après ton examen ?
Martin. – OK, je te ferai signe. À plus tard !
Mère. – Salut, mon garçon, bonne chance !
Génial !
Continue comme ça.
Tu y es presque.
Essaie encore une fois.
Tu devrais réessayer.
Bravo !
Félicitations !
Parfait !
Très peu d'erreurs.
Quelques erreurs.
Trop d'erreurs.
Beaucoup trop d'erreurs.
