Aller au contenu principal

Exprimer la confiance, l'inquiétude, le soulagement

EXERCICE
Exprimer l'inquiétude, le soulagement

Exprimer l'inquiétude, le soulagement

Écoutez l'enregistrement audio ci-dessous en vous aidant du script si nécessaire.

Puis vérifiez votre compréhension en affichant la traduction.

0:00
 Réponse(s) 

Luigi.  Je suis passé chez toi hier soir vers neuf heures. J'ai été étonné de ne pas te trouver. Ensuite j'ai téléphoné à dix heures passées. Je t'avoue que j'étais un peu inquiet.

Sandro.  Imagine-toi qu'il a fallu que j'aille à Sestrières où j'ai mon chalet.

Luigi.  Bravo ! Tu t'es offert un jour de congé supplémentaire ?

Sandro.  Mais non ! Figure-toi que j'ai eu peur qu'on n'ait cambriolé la maison. Un de mes voisins m'a téléphoné pour me dire qu'un volet battait. Ce n'est pas qu'il y ait tellement de choses à voler, mais il y a quelques souvenirs auxquels je tiens beaucoup.

Luigi.  Et alors ? Qu'est-ce qui s'était passé ?

Sandro.  Rien. J'ai fait tous ces kilomètres pour rien et j'ai perdu une journée. Personne n'était entré dans la maison. J'avais simplement oublié de bien fermer la fenêtre. Elle s'était ouverte au premier coup de vent.

Luigi.  Bref, tu t'es fait du souci pour rien. Tu sais ce que tu devrais faire ? Laisser la clé à ton voisin. Comme ça, en cas de besoin, il pourrait entrer et vérifier qu'il n'y a pas de problème.

Communiquer