Devant qui et que, on peut trouver les mots ceux et ce (*se qui et *se que sont impossibles). Pour les différencier, il faut se fier au sens :

• si le pronom remplace plusieurs individus, on utilise ceux (ceux qui sont dans la peine = les individus qui sont dans la peine) ;
• si le pronom remplace une chose ou une idée au singulier, on emploie ce (ce qu'ils endurent = la peine qu'ils endurent).