Complétez le texte avec les verbes entre parenthèses, conjugués au prétérit.
1957. An meinem ersten Schultag in München, nach der Flucht aus der kommunistischen DDR, (regnen) es. Als ich in die neue Klasse (kommen) , (sehen) mich die anderen Schüler mit groβen Augen an. Ein dicker Junge (machen) Grimassen. Er (tragen) eine bayrische Lederhose und (nehmen) sein Lineal drohend in die Hand. Ich (wissen) gleich, dass er mich nicht leiden (können) .
Der Lehrer (lesen) meinen Namen vor und (geben) mir meine Bücher. Ich (müssen) sofort laut einen Text über die soziale Marktwirtschaft vorlesen, doch ich (sprechen) zu leise und die Klasse (verstehen) meinen sächsischen Dialekt nicht.
Erst nach drei Monaten (finden) ich einen Freund, er (heiβen) Karl und (sein) auch ein Flüchtlingskind.
das Lineal (e): la règle
nicht leiden können: ne pas supporter
die soziale Marktwirschaft: l'économie sociale de marché (système économique fondé sur la concertation sociale mise en place après 1949)
altmodisch: démodé
der Flüchtling (e): le réfugié
Génial !
Continue comme ça.
Tu y es presque.
Essaie encore une fois.
Tu devrais réessayer.
Bravo !
Félicitations !
Parfait !
Très peu d'erreurs.
Quelques erreurs.
Trop d'erreurs.
Beaucoup trop d'erreurs.